Los participantes de esta antología residen en alguna de las prisiones del sistema carcelario de Puerto Rico.  En estas instituciones se les provee techo, alimento y atención médica.  Pero carecen de aquello que preciamos sobre todas las cosas: la libertad. A través de los talleres del Instituto de Formación Literario, estos "hombres tristes" logran avistar la libertad al escribir.  Nos cuentan sobre el amor, la muerte, el dolor, la felicidad perdida, sus recuerdos más íntimos.  Rompen, figurativamente, los barrotes del encierro para mostrarnos sus emociones, permitiéndonos coincidir con ellos en el espacio de los sentimientos.  Estos "hombres tristes" logran con el ejercicio de la escritura creativa experimentar el sabor de la libertad perdida.  Escuchemos sus voces ya que, a pesar de sus transgresiones o quizás por ellas, han encontrado en la palabra la vía a la libertad y el camino hacia sus corazones.

Maria Zamparelli