El presente compendio es un análisis monográfico en español del Derecho Probatorio en Puerto Rico, que es prácticamente el mismo que en Estados Unidos. Una obra imprescindible en los momentos actuales de gran expansión del proceso penal federal de los Estados Unidos de América. El autor, después de consignar la regla puertorriqueña, nos indica la regla federal norteamericana, tal y como es interpretada en la práctica por la jurisprudencia.

Las reglas probatorias son aplicables tanto en los juicios civiles como en los juicios criminales, sean juicios con o sin jurado. Sin embargo, hay reglas aplicables sólo a casos criminales y muchas reglas están pensadas para juicios con jurado.

Un texto referente para abogados, defensores públicos, fiscales, jueces y estudiantes de Derecho de toda América Latina. También una obra clave desde el punto de vista del Derecho comparado, que permite entender directa y claramente las normas que rigen el juicio oral en un sistema adversarial, lo que es de enorme utilidad para todos aquellos investigadores que estudian comparativamente el sistema anglo-norteamericano de enjuiciamiento criminal con el de su país.